個人情報保護方針

北里コーポレーションはお客様のプライバシーを重視しています。そのため、北里は、お客様の個人データを最善の方法で保護し、個人データ保護のために適用されるすべての法律と規制を遵守するよう常に努力しています。以下では、お客様の個人データの処理とお客様の権利について説明します。

責任者は誰か?

Kitazato Corporation appoints Biomedical Supply S.L., C/ Jorge Comín, 北里コーポレーションは、Biomedical Supply S.L., C/ Jorge Comín, 3, bajo, 46015 Valencia, (Spain)を、ウェブサイトの開発・管理およびお客様のデータ処理に責任を持つ事業者として任命します。必要に応じて、次のアドレスに電子メールで連絡することができます:info@dibimed.com.

さらに、当社にはデータ保護責任者がおり、お客様は rgpd@dibimed.com または前述の住所に郵送で連絡することができます。

お客様のデータをどのように処理し、どのような目的で処理するのか?

お客様の個人情報は、データ保護に関する一般規則および現地の法律に基づき、以下の目的で処理されます。

利害関係者の同意

お客様の個人データの処理は、お客様の同意を得た上で、以下の目的のために行われます。

コンタクトチャネルを通じて行われたお客様からのお問い合わせやご要望に対応し、その後のモニタリングを実施すること。お問い合わせフォームにご記入いただき、必要なデータをご提供いただく際には、この目的のためにデータを処理することにご同意いただいているものと理解しております。

情報提供、一般的な関心事、または商業的な目的で、電子的または非電子的な手段でお客様と連絡を取ること。

当社のデジタルチャネルにおけるお客様の活動を分析・評価するために、クッキーの使用から得られた情報を抽出すること。

お客様は、ご自身のデータの処理に対する同意をいつでも撤回することができます。提供された同意を撤回しても、同意撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。

合法的利益

必要に応じて、Biomedical Supply S.L.は、お客様の利益、権利および基本的自由が当社の正当な利益に優先しないことを条件に、自らの正当な利益を満たすためにお客様の個人データを処理します。この意味で、お客様のデータは、お客様が関心を持つ可能性のあるキャンペーンを特定するために、セグメンテーションを含むお客様のニーズを分析する目的で処理されます。いずれにしても、お客様は受信する各通信を拒否することができます。

処理責任者に適用される法的義務

Biomedical Supply S.L.は、データ保護規制に準拠していることを示すために、提供されたデータの保護に関連する同意を取得、保存、管理するために、お客様のデータを処理します。
Biomedical Supply S.L.に適用される法的義務を果たすために必要であるにもかかわらず、この目的のための個人情報の処理を許可しない場合は、お客様が要求するサービスを提供することはできません。

お客様のデータを誰と共有するのか?

Biomedical Supply S.L.は、前述のすべての目的を遂行するために、製品の注文やお客様の要望を満たすために、北里コーポレーション、第三者のサービスプロバイダーや物流会社と協力しています。
いずれの場合も、Biomedical Supply S.L.は、データ保護義務を果たし、これらの第三者がデータ保護義務を遵守することを保証するために、これらの第三者の厳格な選択基準に従います。さらに、個人データの使用は、合意された目的のためにのみ、かつ排他的に行われ、他の目的のために個人データを処理したり、第三者に譲渡したりすることは禁止されています。
Biomedical Supply S.L. は、以下のソーシャルネットワークにも存在しています。Instagram、Facebook、Twitter、LinkedIn、Youtubeで、Kitazatoの公式ページの責任者として活動しています。Biomedical Supply S.L.は、これらのソーシャルネットワーク上でフォロワーとなっているユーザーの個人情報を共有または伝達することはなく、それぞれのソーシャルチャンネルの管理者として、これらのソーシャルネットワークが提供する適切なセキュリティ対策とプライバシー設定を採用しています。

お客様のデータはどのくらいの期間保存されますか?

Biomedical Supply S.L.は、問題の目的が達成された後、またはお客様がその処理への同意を撤回した場合に個人情報を削除しなければならない時期に関する現行の規制を遵守し、処理から生じる潜在的な責任に対処するために裁判所や法廷、管轄の国家機関が排他的に処理し、これらの責任に記載された期間中のみ、個人情報を削除します。これらの期間が経過すると、この情報は安全な方法で確実に削除されます。

どのようにしてお客様のデータを入手するのか

Biomedical Supply S.L.が処理する個人データは、ウェブサイトのフォーム、ニュースレターの購読、満足度の高いフォーム、情報のリクエストなど、確立されたさまざまな連絡手段を通じて、常に利害関係者から直接提供されます。

お客様のデータを提供した後、お客様にはどのような権利がありますか?

データ保護に関する一般規則および現地の法律に従い、お客様は、ご希望に応じて、データへのアクセス、修正および削除の権利を行使することができます。また、お客様の個人データの処理を制限することを要求したり、反対したり、お客様のデータのポータビリティを要求したり、自動化された個別の意思決定の対象とならないようにすることもできます。


Additionally, at any time, you can revoke your consent for us making use of your personal data. In this sense, it must be noted that the withdrawal of the consent provided will not affect the legality of the processing carried out prior to the withdrawal of this consent.


If you wish to exercise the aforementioned rights, you can contact us at rgpd@dibimed.com attaching the relevant documentation for verifying your identity.

TO WHOM CAN YOU PRESENT CLAIMS?

If you consider your rights in terms of data protection have been violated or if you need to make any claim related with your personal information, you must contact the Data Protection Officer, whose contact data can be found in section 1. 

In any case, interested parties can always go to the independent authority set up to uphold information rights in the public interest, promoting openness by public bodies and data privacy for individuals. Agencia Española de Protección de datos https://www.aepd.es/es 

WHAT HAPPENS IF THE PRIVACY POLICY IS CHANGED?

We reserve the right to change all or part of this Privacy Policy at any time, including, but not limited to, content and design updates. If we propose to use your Personal Information in a materially different manner from what is stated at the time of collection, you will have a choice to accept or refuse the way we’ll use your Personal Information from that moment on. Your continued use of the site will indicate acceptance of those changes.

June, 2021
Biomedical Supply S.L. on behalf of Kitazato Corporation